کتابهای خوب با خوانندگان خوب
سفر به گرای ۲۷۰ درجه
جنگ و خاطرات آن از ژانرهای محبوب و موردعلاقه مخاطبان در ادبیات خاطرهنگاری و وقایعنگاری محسوب میشود. بازگویی خاطرات دوران جنگ به بازماندگان کمک میکند تا تصویری از آنچه بر سربازان و رزمندگان گذشته، به دست آورند.
کتاب سفر به گرای 270 درجه یکی از کتابهایی است که با مضمون جنگ منتشر شده است. احمد دهقان، نویسنده این اثر موفق به کسب جوایز گوناگونی برای نوشتن این کتاب شد. جوایزی همچون جایزه بیست سال داستاننویسی، چهارمین دوره کتاب سال دفاع مقدس و بیست سال ادبیات پایداری که به این کتاب تعلق گرفت. ویژگی بارز این کتاب پرداختن عمیق به موضوع جنگ است. نگاه درونی و شخصیتمدار نویسنده سفر به گرای 270 درجه را اثری خاص در حوزه ادبیات جنگ کرده است. توصیفات جذاب و گیرا، فضای داستانی پرکشش و ترسیم تصاویر نو از ویژگیهای دیگر این اثر است.
تمرکز اصلی این کتاب بر عملیات کربلای 5 است و ناصر شخصیت اول داستان که در این میانه حوادثی بر او میگذرد و ما روایت آن را از زبان احمد دهقان میخوانیم. ناصر دانشآموزی است که از وسط کلاس درس و امتحانات خود به جبهه جنگ و خط مقدم میرود. داستان زندگی او یادآور نوجوانان زیادی است که در طول هشت سال جنگ ایران و عراق از زندگی بازماندند و جان خود را برای حفظ خاک وطن دادند. این موضوع از ان جهت اهمیت دارد و باید به آن توجه کرد که حضور کودکان و نوجوانان در جنگ از تراژیکترین وجوه جنگ و جزو اتفاقات تلخی است که تأثیر عمیقی بر جامعه میگذارد. داستان رشادت آنها قابل ستایش است و ندامت آن برای آتشافروزان جنگ (عراق) و برهم زننده آرامش مردم عادی است. دهقان به نوعی تصویرگر این امر است كه زندگی ناصر دستخوش روزمرگی نیست. عادت به زندگی شهر از شخصیت او دور است. رمان در طول هفت روز اتفاق میافتد. نویسنده با استفاده از زاویه دید تكگویی به شرح وقایع میپردازد و از زبان و دید شخصیت اصلی داستان را روایت میكند. زمان وقوع داستان زمستان است. در این رمان نویسنده از وجه تبلیغی و تهییجی فاصله گرفته و با سادهگویی و گفتوگو محوری، خلق دیالوگ، توصیفها و بیان واقعیتها فارغ از هرگونه اغراق داستان را خواندنی میکند. میتوان گفت رمان سفر به گراي 270 درجه یک رمان رئاليستی درباره رویدادی تاریخی است.
آنچه در ادامه باید به آن اشاره كرد فضاسازيهاي زیبایی است كه در این رمان با آن مواجه میشویم. نویسنده به زیبایی هرچه تمامتر صحنهآرایی كرده و فضاي داستان را در راستاي شخصيتها و كنشهاي داستانی قرار میدهد. صحنههاي نبرد به خوبی ترسيم شدهاند. مخصوصا صحنههایی كه در آن از ایثار و رشادت رزمندگان و صحنه به شهادت رسيدن علی صحبت میشود. همچنين حضور تانكهاي دشمن در ميان رزمندگان به دقت و ریزبينی خاصی توصيف شده است. توصيفهاي زیبا در این رمان كم نيست و نمیتوان از آنها چشم پوشيد.
سطرهایی از این کتاب را بخوانیم: «به یکباره یکی از تانکهای دشمن به سمت ما شلیک میکند. تیرهای رسام مانند دانههای تگرگ از بالای سرمان میگذرد و عقب ستون را درو میکند. میریزیم رو زمین و آن را گاز میگیریم. بیحرکت میمانم. قلبم تند میزند. آیا ستون را دیدهاند؟ نوک انگشتانم یخ میزند. اگر ستونمان را دیده باشند، کارمان تمام است. نه راه پس داریم و نه راه پیش. زورکی آب دهانم را قورت میدهم. ترس برم میدارد که نکند دشمن صدای آن را بشنود! علی از پشت، پوتینم را فشار میدهد. از انتهای ستون سر و صدا میآید. تقی خودش را میکشد کنارم. نفسم تو سینه حبس میماند. گردن میکشم تا ببینم ته ستون چه اتفاقی افتاده. چیزی نمیبینم. خدا خدا میکنم سر و صداشان بخوابد. یکی بلند بلند فریاد میکشد و صدای کشمکش میآید و بعد صدای خفهای که آرام آرام خاموش میشود. صورتم را در هم میکشم و به خودم فشار میآورم.
بعدگویی من مجروح شدهام و من هستم که فریاد میکشم و باید خفه شوم. صداهای گنگ و درد آلود ته ستون فروکش میکند. منطقه یکپارچه سکوت میشود.» یا در جایی دیگر: « غواصی افتاده و دستها و پاهایش را از هم باز کرده، نصف بدنش توی آب است. منوری در آسمان آن دورها روشن میشود. صورتش تو گل فرو رفته. از آب میکشمش بیرون. انگار مجسمهای است که از گل درست شده باشد. چند جای لباس غواصیاش جر خورده و خون تازه از آن میزند بیرون.»
محور اصلی رمان سفر به گراي 270 درجه جبهه است اما این کتاب میخواهد به خواننده نشان دهد که در جبهه نبرد هم نوجوانانی حضور دارند كه آنقدر بزرگ میاندیشند كه نمیتوان آنها را در زمره مردان به حساب
نياورد. نوجوانانی كه به بلوغ كامل سنی نرسيدهاند ولی با اشتياق در جبهه حضور مییابند و همراه دیگران در عمليات حاضر میشوند.
این کتاب توسط پال اسپراکمن، نایبرئیس مرکز مطالعات دانشگاهی خاورمیانه در دانشگاه راتگرز آمریکا به انگلیسی ترجمه شده و نخستین رمان ایرانی با موضوع جنگ است که در آمریکا منتشر میشود.
سفر به گرای 270 درجه، ابتدا از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده و بعدها ناشران دیگر نیز به چاپ آن مبادرت کردهاند.
کتاب سفر به گرای 270 درجه یکی از کتابهایی است که با مضمون جنگ منتشر شده است. احمد دهقان، نویسنده این اثر موفق به کسب جوایز گوناگونی برای نوشتن این کتاب شد. جوایزی همچون جایزه بیست سال داستاننویسی، چهارمین دوره کتاب سال دفاع مقدس و بیست سال ادبیات پایداری که به این کتاب تعلق گرفت. ویژگی بارز این کتاب پرداختن عمیق به موضوع جنگ است. نگاه درونی و شخصیتمدار نویسنده سفر به گرای 270 درجه را اثری خاص در حوزه ادبیات جنگ کرده است. توصیفات جذاب و گیرا، فضای داستانی پرکشش و ترسیم تصاویر نو از ویژگیهای دیگر این اثر است.
تمرکز اصلی این کتاب بر عملیات کربلای 5 است و ناصر شخصیت اول داستان که در این میانه حوادثی بر او میگذرد و ما روایت آن را از زبان احمد دهقان میخوانیم. ناصر دانشآموزی است که از وسط کلاس درس و امتحانات خود به جبهه جنگ و خط مقدم میرود. داستان زندگی او یادآور نوجوانان زیادی است که در طول هشت سال جنگ ایران و عراق از زندگی بازماندند و جان خود را برای حفظ خاک وطن دادند. این موضوع از ان جهت اهمیت دارد و باید به آن توجه کرد که حضور کودکان و نوجوانان در جنگ از تراژیکترین وجوه جنگ و جزو اتفاقات تلخی است که تأثیر عمیقی بر جامعه میگذارد. داستان رشادت آنها قابل ستایش است و ندامت آن برای آتشافروزان جنگ (عراق) و برهم زننده آرامش مردم عادی است. دهقان به نوعی تصویرگر این امر است كه زندگی ناصر دستخوش روزمرگی نیست. عادت به زندگی شهر از شخصیت او دور است. رمان در طول هفت روز اتفاق میافتد. نویسنده با استفاده از زاویه دید تكگویی به شرح وقایع میپردازد و از زبان و دید شخصیت اصلی داستان را روایت میكند. زمان وقوع داستان زمستان است. در این رمان نویسنده از وجه تبلیغی و تهییجی فاصله گرفته و با سادهگویی و گفتوگو محوری، خلق دیالوگ، توصیفها و بیان واقعیتها فارغ از هرگونه اغراق داستان را خواندنی میکند. میتوان گفت رمان سفر به گراي 270 درجه یک رمان رئاليستی درباره رویدادی تاریخی است.
آنچه در ادامه باید به آن اشاره كرد فضاسازيهاي زیبایی است كه در این رمان با آن مواجه میشویم. نویسنده به زیبایی هرچه تمامتر صحنهآرایی كرده و فضاي داستان را در راستاي شخصيتها و كنشهاي داستانی قرار میدهد. صحنههاي نبرد به خوبی ترسيم شدهاند. مخصوصا صحنههایی كه در آن از ایثار و رشادت رزمندگان و صحنه به شهادت رسيدن علی صحبت میشود. همچنين حضور تانكهاي دشمن در ميان رزمندگان به دقت و ریزبينی خاصی توصيف شده است. توصيفهاي زیبا در این رمان كم نيست و نمیتوان از آنها چشم پوشيد.
سطرهایی از این کتاب را بخوانیم: «به یکباره یکی از تانکهای دشمن به سمت ما شلیک میکند. تیرهای رسام مانند دانههای تگرگ از بالای سرمان میگذرد و عقب ستون را درو میکند. میریزیم رو زمین و آن را گاز میگیریم. بیحرکت میمانم. قلبم تند میزند. آیا ستون را دیدهاند؟ نوک انگشتانم یخ میزند. اگر ستونمان را دیده باشند، کارمان تمام است. نه راه پس داریم و نه راه پیش. زورکی آب دهانم را قورت میدهم. ترس برم میدارد که نکند دشمن صدای آن را بشنود! علی از پشت، پوتینم را فشار میدهد. از انتهای ستون سر و صدا میآید. تقی خودش را میکشد کنارم. نفسم تو سینه حبس میماند. گردن میکشم تا ببینم ته ستون چه اتفاقی افتاده. چیزی نمیبینم. خدا خدا میکنم سر و صداشان بخوابد. یکی بلند بلند فریاد میکشد و صدای کشمکش میآید و بعد صدای خفهای که آرام آرام خاموش میشود. صورتم را در هم میکشم و به خودم فشار میآورم.
بعدگویی من مجروح شدهام و من هستم که فریاد میکشم و باید خفه شوم. صداهای گنگ و درد آلود ته ستون فروکش میکند. منطقه یکپارچه سکوت میشود.» یا در جایی دیگر: « غواصی افتاده و دستها و پاهایش را از هم باز کرده، نصف بدنش توی آب است. منوری در آسمان آن دورها روشن میشود. صورتش تو گل فرو رفته. از آب میکشمش بیرون. انگار مجسمهای است که از گل درست شده باشد. چند جای لباس غواصیاش جر خورده و خون تازه از آن میزند بیرون.»
محور اصلی رمان سفر به گراي 270 درجه جبهه است اما این کتاب میخواهد به خواننده نشان دهد که در جبهه نبرد هم نوجوانانی حضور دارند كه آنقدر بزرگ میاندیشند كه نمیتوان آنها را در زمره مردان به حساب
نياورد. نوجوانانی كه به بلوغ كامل سنی نرسيدهاند ولی با اشتياق در جبهه حضور مییابند و همراه دیگران در عمليات حاضر میشوند.
این کتاب توسط پال اسپراکمن، نایبرئیس مرکز مطالعات دانشگاهی خاورمیانه در دانشگاه راتگرز آمریکا به انگلیسی ترجمه شده و نخستین رمان ایرانی با موضوع جنگ است که در آمریکا منتشر میشود.
سفر به گرای 270 درجه، ابتدا از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده و بعدها ناشران دیگر نیز به چاپ آن مبادرت کردهاند.
ارسال دیدگاه