معرفی کتاب
پدران و پسران
نویسنده: ایوان تورگنیف
نشر: علمی و فرهنگی
وقتی به زندگی مردم در کشوری متفاوت در گذشته‌ای دور فکر می‌کنیم، اغلب کلیاتی به ذهنمان می‌رسد که به‌هیچ‌وجه نمی‌توانند تجربه زیسته آن مردم را منعکس کنند اما وقتی یک رمان را باز می‌کنیم، از طریق مطالعه به دنیایی دیگر با شخصیت‌های متفاوت می‌رویم که کوچک‌ترین شباهتی به امروز ندارند. روسیه قرن نوزدهم، جامعه‌ای در حال گذار بود که شکاف‌های اجتماعی و سیاسی متعدد، هر لحظه چهره آن را تغییر می‌داد. دو نسلی که در این روسیه زندگی می‌کردند، از نظر فکری با یکدیگر تفاوت‌های زیادی داشتند. البته چنین توصیفی نمی‌تواند جامعه آن دوره را تماماً به ما بشناساند. ایوان تورگنیف در رمان پدران و پسران با خلق شخصیت‌های پیچیده، گفت‌وگو و تبادل‌نظر آن‌ها با هم و تقابل هر شخصیت با دیگری، فضای روسیه قرن نوزدهم را به‌خوبی ترسیم کرده است؛ به‌طوری‌که احساس می‌کنیم همین لحظه در آنجا زندگی می‌کنیم. با کتاب پدران و پسران به جامعه روسیه قرن نوزدهم سفر می‌کنید. ایوان تورگنیف در مشهورترین رمان خود، کمدی و تراژدی، عشق، سیاست و از همه مهم‌تر شکاف بین دو نسل را به تصویر می‌کشد. آرکادی که به‌تازگی از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده، همراه با دوستش، بازارف به روستای پدری برمی‌گردد. این جوان پیرو مکتب نیهیلیسم، به‌هیچ‌وجه نمی‌تواند ارزش‌های جامعه‌ای را که پدرانش یک عمر در آن زندگی کرده‌اند، درک کند. مهری آهی، مترجم کتاب از روسی به فارسی، زندگی‌نامه ایوان تورگنیف را در مقدمه کتاب آورده است. انتشارات علمی فرهنگی کتاب پدران و پسران را به چاپ رسانده است. این اثر ادبی برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه، خواندنی خواهد بود.
نویسنده: ایوان تورگنیف
نشر: علمی و فرهنگی
وقتی به زندگی مردم در کشوری متفاوت در گذشته‌ای دور فکر می‌کنیم، اغلب کلیاتی به ذهنمان می‌رسد که به‌هیچ‌وجه نمی‌توانند تجربه زیسته آن مردم را منعکس کنند اما وقتی یک رمان را باز می‌کنیم، از طریق مطالعه به دنیایی دیگر با شخصیت‌های متفاوت می‌رویم که کوچک‌ترین شباهتی به امروز ندارند. روسیه قرن نوزدهم، جامعه‌ای در حال گذار بود که شکاف‌های اجتماعی و سیاسی متعدد، هر لحظه چهره آن را تغییر می‌داد. دو نسلی که در این روسیه زندگی می‌کردند، از نظر فکری با یکدیگر تفاوت‌های زیادی داشتند. البته چنین توصیفی نمی‌تواند جامعه آن دوره را تماماً به ما بشناساند. ایوان تورگنیف در رمان پدران و پسران با خلق شخصیت‌های پیچیده، گفت‌وگو و تبادل‌نظر آن‌ها با هم و تقابل هر شخصیت با دیگری، فضای روسیه قرن نوزدهم را به‌خوبی ترسیم کرده است؛ به‌طوری‌که احساس می‌کنیم همین لحظه در آنجا زندگی می‌کنیم. با کتاب پدران و پسران به جامعه روسیه قرن نوزدهم سفر می‌کنید. ایوان تورگنیف در مشهورترین رمان خود، کمدی و تراژدی، عشق، سیاست و از همه مهم‌تر شکاف بین دو نسل را به تصویر می‌کشد. آرکادی که به‌تازگی از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده، همراه با دوستش، بازارف به روستای پدری برمی‌گردد. این جوان پیرو مکتب نیهیلیسم، به‌هیچ‌وجه نمی‌تواند ارزش‌های جامعه‌ای را که پدرانش یک عمر در آن زندگی کرده‌اند، درک کند. مهری آهی، مترجم کتاب از روسی به فارسی، زندگی‌نامه ایوان تورگنیف را در مقدمه کتاب آورده است. انتشارات علمی فرهنگی کتاب پدران و پسران را به چاپ رسانده است. این اثر ادبی برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه، خواندنی خواهد بود.
ارسال دیدگاه
