نویسنده: میلان کوندرا
  ناشر: قطره
امروزه با رشد آگاهی و پیچیده‌تر شدن ذهن انسان‌ها، یافتن رابطه‌ اجتماعی و عاشقانه‌ای که در بستری سالم شکل بگیرد، دشوار شده است. دغدغه‌‌ای که بسیاری از مردم، راه‌حل مناسبی برای آن پیدا نمی‌کنند. «میلان کوندرا» برای پاسخ به این پرسش، کتاب بار هستی که روایت ارتباط میان آدم‌هاست را نوشته است. کتاب بار هستی روایتی منسجم از روابط انسان‌هاست که درون‌مایه‌ای فلسفی و روان‌کاوانه دارد. او گذشته و سابقه‌ خانوادگی آدم‌ها را در شکل‌گیری شخصیت‌شان مؤثر می‌داند. کوندرا تأثیر ناخوداگاه را که در سن پایین معمولاً به شکل نادرستی شکل می‌گیرد، در برداشتی که هرکدام از شخصیت‌های داستان از محیط بیرون دارند واکاوی می‌کند. او چهار شخصیت اصلی کتاب یعنی توما، ترزا، سابینا و فرانز را در موقعیت‌هایی قرار می‌دهد تا جوابی برای سؤالات ذهن افراد درباره درستی و غلطی روابط، پیدا کند. کوندرا در این کتاب موضع‌گیری اخلاقی نمی‌کند. او جهان‌بینی خود که «خرد تردید در یقین» و «نسبی بودن مسائل بشری» است را در بستر قصه‌گویی‌اش برای خواننده روشن می‌کند. رمان بار هستی برای اولین‌بار در سال ۱۳۶۵ توسط پرویز همایون‌پور به فارسی ترجمه شد و نشر گفتار آن را چاپ کرد.