تصویرخوانی

درباره نگریستن | جان برجر | ترجمه: فیروزه مهاجر | نشر بان

تصویرخوانی

اگر به عکس و نقاشی و به‌طور کلی هنرهای بصری علاقه‌مندید خواندن کتاب «درباره نگریستن» جان برجر را از دست ندهید. «درباره نگریستن» کتابی است که به ما یاد می‌دهد برای درک درست و عمیق یک عکس یا نقاشی به چه دانش‌هایی جدا از خود دانش بصری نیازمندیم. برجر در این کتاب درباره عکس‌ها و نقاشی‌ها حرف می‌زند و یادمان می‌دهد که عکس و نقاشی را باید با تیزبینی و دقت و دانش تاریخی و فرهنگی و اجتماعی و سیاسی دید. او عکس‌ها و نقاشی‌هایی را انتخاب کرده و از خلال حرف زدن از ویژگی‌های بصری آن‌ها این ویژگی‌ها را به زمینه و زمانه‌ای که این عکس‌ها در آن پدید آمده‌اند ربط داده است. مثلا در یکی از بخش‌های کتاب به سراغ عکس‌های یک عکاس که موضوع عکس‌هایش آدم‌هایی با کت و شلوار و کراوات هستند رفته و نشانه اجتماعی و فرهنگی و طبقاتی کت و شلوار را در دورانی که این عکس‌ها گرفته شده‌اند بررسی کرده و نمود بصری این نشانه را در عکس‌های مورد نظر تحلیل کرده است. یا در بخش دیگری از کتاب به عکس‌های جنگ ویتنام پرداخته و این‌که عکس‌های جنگ به لحاظ سیاسی چه مفهومی را القا می‌کنند. همچنین یکی از بخش‌های خواندنی این کتاب، بخشی است که در آن با میانجی تصویرسازی‌هایی که در آن‌ها حیوانات در هیات انسان نشان داده شده‌اند و همچنین با اشاره به پدید آمدن باغ وحش، به جایگاه حیوانات در زندگی مدرن پرداخته و به این موضوع که انسان مدرن در قیاس با انسان روزگاران قدیم‌تر با حیوانات چگونه مواجه می‌شود. برجر در این بخش با رویکردی انتقادی به مسئله تبعید حیوانات به باغ وحش و این موضوع که باغ وحش با جدا کردن حیوانات از جغرافیای زیست طبیعی‌شان چه رویکردی به حیوان را در عصر مدرن نمایندگی می‌کند، پرداخته است. «درباره نگریستن» پیش از این توسط نشر آگه منتشر شده بود و نشر بان آن را تجدید چاپ کرده است. 

ارسال دیدگاه
ضمیمه
ضمیمه