سال‌ها بود که قصد داشتم به کتاب‌های رنگارنگ و زیبای انتشارات «ققنوس» که در قالب مجموعه‌هایی با عناوین «تاریخ جهان»، «ملل»، «تمدن‌های گم‌شده» و... منتشر شده است، نگاهی بیندازم و تورقی بزنم. اما نه اقبال یار بود تا به رسم عادت دیرینه بهانه‌ای گریزناپذیر برای خواندن‌شان پیش پایم بگذارد و نه مشغله‌های مختلف، زمانی برای فراغت می‌گذاشت تا از سر کنجکاوی هم که شده نگاهی به آن‌ها بیندازم. اما چندی پیش بخت یارم شد و به لطف دکتر الهه کولایی و درسی که با او دارم، به اجبار باید اطلاعاتی درباره کشور دوست و برادر، روسیه کسب می‌کردم.در قفسه‌‌های کتابخانه به‌دنبال کتاب‌های معرفی‌شده توسط استاد بودم که چشمم به کتاب‌های ققنوس خورد. تمام کتاب‌هایی که به نحوی به روسیه مربوط می‌شد را امانت گرفتم: «روسیه تزاری»، «انقلاب روسیه» و «ظهور و سقوط اتحاد جماهیر شوروی» هر سه از مجموعه تاریخ جهان و کتاب «روسیه» از مجموعه «ملل امروز». با خودم گفتم هم توفیق اجباری برای تورق کتاب‌های مذکور پیش آمده، هم دست‌کم مروری است بر دانسته‌های پیشین و احیانا فراموش‌شده؛ هم فال است هم تماشا! در کمال ناباوری دیدم این آثار نه تنها ترجمه روان و استانداردی دارند، بلکه اطلاعات جدید بسیاری را به شکل مختصر و مفید به مخاطب عرضه می‌کنند.بنابراین بر آن شدم تا تجربه‌ام را با شما هم به اشتراک بگذارم. اگر طالب دانستن درباره تاریخ و تمدن کشورهای دیگر هستید، حتما سری به مجموعه‌های «تاریخ جهان»، «ملل»، «تمدن‌های گم‌شده»، «رهبران جهان باستان»، «شخصیت‌های تأثیرگذار»، «جنگاوران» و... بزنید. مطمئنا پشیمان نمی‌شوید.

 

چرا درباره روسیه بخوانیم؟

شاید بپرسید خواندن درباره روسیه چه فوایدی دارد و چرا اصرار دارم شما هم درباره این کشور بیشتر بدانید؟ اتفاقا یکی، دو هفته پیش در همایشی شرکت داشتم به میزبانی دانشگاه علامه طباطبایی که با حضور پژوهشگران ایران و روسیه درباره فرهنگ دو کشور برپا شده بود. جالب است که هر دو طرف از نداشتن اطلاعات کافی درباره فرهنگ و تاریخ یکدیگر ابراز شگفتی می‌کردند. جای شگفتی هم دارد. کشور روسیه درست بالای سر ما برای صدها سال با ما مرز مشترک داشته است و امروز هم حداقل از طریق دریای خزر به نحوی با ما همسایه است. از سوی دیگر، سه کشور همسایه شمالی ترکمنستان، آذربایجان و ارمنستان زمانی جزء خاک روسیه تزاری و پس از آن شوروی کمونیستی بودند. روسیه همچنین نقش به‌سزایی در تحولات جهانی و منطقه‌ای دارد که به هر حال سیاست‌هایش می‌تواند کشور ما را تحت‌تأثیر خود قرار دهد. حالا هم که آمریکا با بدعهدی، تحریم‌های ظالمانه‌ای علیه کشور ما برقرار کرده و ظاهرا یکی از امیدهای ما همین کشور روسیه است، خواندن درباره این کشور می‌تواند حداقل روشن کند که تا چه اندازه می‌توان به این کشور مدعی معرفت اعتماد کرد.

واقعیت این است که خواندن تاریخ این کشور درس‌های زیادی برای ما ایرانی‌ها دارد. از این‌رو پیشنهاد می‌کنم این چهار کتاب را حتما بخوانید تا درباره چگونگی پیدایش روسیه، بزرگ‌ترین کشور جهان از نظر وسعت، حکومت تزارها، انقلاب روسیه، اتحاد جماهیر شوری، رهبرانش مانند لنین و استالین، جنگ سرد، قدرت نظامی شوروی، فرهنگ روسیه، شخصیت‌های مرموزی چون راسپوتین و... اطلاعات بیشتری کسب کنید:

1- «روسیه» نوشته کیم براون فادر و ترجمه مهسا خلیلی

2-«روسیه تزاری» به قلم جیمز ای‌. استریکلر و ترجمه مهدی حقیقت‌خواه

3-«انقلاب روسیه» اثر  جان ام.دان و ترجمه سهیل سمی و «ظهور

4-سقوط اتحاد شوروی»  نویسنده جان‌آر. ماتیوز و ترجمه فرید جواهرکلام.