«در ایران به‌طور طبیعی، پزشکان مسئولیت اداره بیمارستان‌ها را برعهده داشته‌اند. واقعیت این است که بیشتر مشکلات و مسائل بیمارستان‌ها و مراکز درمانی، مرتبط با فرایندها و سیستم‌هایی است که به حوزه‌های علوم مدیریت و مهندسی نزدیک‌ترند تا به علوم پزشکی. از طریقه نوبت‌گیری بیماران تا ثبت و گردش اطلاعات پرونده‌های پزشکی، برنامه‌ریزی اتاق عمل تا مراحل تسویه‌حساب مالی، فرایندهایی حادث می‌شوند که بیشتر به حوزه مهندسی سیستم‌ها مربوط می‌شود.» همان طور که از پیش‌گفتار مترجم کتاب «چالش‌ها و فرصت‌ها در مدیریت مراقبت سلامت» برمی‌آید، چاپ مجموعه مقالاتی از متخصصان علوم پزشکی، بازاریابی و مهندسی صنایع و سیستم‌ها که در راستای یافتن تعادل در منافع ذی‌نفعان مختلف در سیستم‌های سلامت باشد، به‌عنوان یک نیاز جدی تلقی می‌شد، چراکه در سیستم‌های سلامت، ذی‌نفعان متعددی چون پزشکان، بیماران، مراکز بهداشتی و درمانی، شرکت‌های بیمه، دولت و شرکت‌های تولیدی و تجاری فعال در حوزه تجهیزات پزشکی دخیل هستند و ترجیحات این بازیگران نیز لزوما در یک راستا قرار ندارند. کتاب حاضر که توسط «سباستین گارتنر» و «کاتجا سویز» تدوین شده و توسط مجید «شیخ محمدی»، عضو هیئت‌علمی دانشگاه تربیت مدرس به فارسی برگردانده شده است، تجارب موثری را در سیاست‌گذاری و تدوین راهبرد در سیستم‌های سلامت ارائه می‌کند. «سباستین گارتنر» که آموزش رشته مدیریت نوآوری و فناوری را به‌عهده دارد و پژوهش‌هایی در زمینه‌های فراگیر نوآوری، مقاومت در برابر نوآوری و توسعه محصول جدید در سلامت انجام می‌دهد، دارای چندین مقاله در مجلات بین‌المللی از جمله مجله اروپایی اقتصاد مراقبت‌های سلامت است. خانم سویز، دیگر مولف کتاب نیز، مدرک دکترای خود را از دانشگاه «درسدن» دریافت کرده و «بازاریابی و تحقیقات بازاریابی» را در دانشگاه آموزش‌وپرورش همکاری در «ریزا» تدریس می‌کند. تحقیقات او روی رفتار متقابل فرهنگی با مصرف‌کننده، مصرف پایدار و نوآوری مصرف‌کننده متمرکز است. کتاب حجیم

495 صفحه‌ایِ «چالش‌ها و فرصت‌ها در مدیریت مراقبت سلامت» که در سال 1397 توسط موسسه عالی پژوهش تامین‌اجتماعی منتشر شده است، هفت فصل با عناوین «نظام مراقبت‌های سلامت»، «بیمارستان»، «تیم‌ها در مراقبت‌های سلامت»، «دیدگاه بیماران»، «فناوری و نوآوری»، «جعبه ابزاری برای سازماندهی سلامت» و «مطالعه موردی» دارد.