«کتاب مطالعات فرهنگی» ازکتاب‌های جذاب‌ ترجمه شده به فارسی با موضوع مطالعات فرهنگی است. در چند فصل ابتدای کتاب مقالاتی از آدورنو و هورکهایمر و بارت و کلیفورد و دوسرتیو و فوکو و لیوتار آمده است. مترجم این مقاله‌ها نیما ملک‌محمدی، شهریار وقفی‌پور هستند و انتشارات علمی و فرهنگی آن را به چاپ رسانده است. «انقلاب ارزش‌ها: نوید تغییرات چند فرهنگی»،«سرگرمی و آرمانشهر»، «پروژه‌­هایی برای مراکز خرید»، «نظام جادویی تبلیغات»، «کارکرد خرده‌فرهنگ»، «توصیف فرهنگ موسیقی راک»، «بازاندیشی عرصه­ عمومی»، «ساخته شدن فرهنگ­‌های در تبعید: کانال‌های تلویزیونی ایرانی در لس‌آنجلس» از جمله عناوین موجود در این کتاب است.