تقریبا 20 سال پیش، در یکی از کتابهای درسی، زندگی دختری روایت میشد که نابینا و ناشنوا بود. قاعدتا به دلیل ناشنوایی نمیتوانست حرف بزند. دخترک در نهایت توانست از پس مشکلاتش بربیاید و با دنیای بیرون ارتباط برقرار کند. از همان زمان نام «هلن کلر» وارد دنیای ما شد. اگر والدین قصد دارند داستان «هلن کلر» را برای فرزندانشان روایت کنند، کتاب «دنیای بزرگ هلن» زندگینامه هلن کلر را به آنها پیشنهاد میکنیم که نوشته «دورین راپاپورت» است و شهابالدین عباسی آن را ترجمه کرده است.
«دنیای بزرگ هلن» با تصویرگری «مت تاوارس» سرگذشت تاثیرگذار دختری را تعریف میکند که در ۹ ماهگی بینایی و شنواییاش را از دست میدهد و به دنیایی تاریک و خاموش پناه میبرد، اما دیری نمیگذرد که به کمک معلمی دلسوز که خود ضعف بینایی دارد بر دشواریهای طاقتفرسای زندگیاش غلبه میکند و به چهرهای پیشرو و جهانی بدل و دهها کتاب و مقاله و چندین فیلم سینمایی و مستند از زندگی او ساخته میشود. هلن کلر با نیروی اراده، امید و اندیشه، خلوت تاریک و کوچک خود را به دنیایی بزرگ تبدیل کرد.
«دورین راپاپورت» کتابهای مطرح بسیاری برای کودکان و نوجوانان نوشته است، مانند «کشتی آزادی» و «این مدرسه سفید نیست»، همچنین کتاب «سخن بزرگ مارتین: زندگی دکتر مارتین لوترکینگ» که چندین جایزه معتبر از جمله جایزه تصویرگری «کالدکت» را دریافت کرده است. راپورت علاقه زیادی به زندگینامهنویسی دارد و درباره زندگی «آبراهام لینکلن» و «جان اف کندی» هم کتابهایی برای نوجوانان منتشر کرده است.
انتشارات نخستین، کتاب «دنیای بزرگ هلن» را در قالب ۴۰ صفحه مصور رنگی با شمارگان هزار و۵۰۰ نسخه و قیمت شش هزار تومان راهی بازار کتاب کرده است.