printlogo


طاقچه
سرگذشت نویسنده،‌ در کتاب «گابریل‌گارسیا مارکز»

می‌گفتند دیوانه شده، مرد خوش‌مشربی که با اطرافیان و همسایگانش، رفتاری دوستانه داشت، کنج عزلت گزیده و با همه قطع رابطه کرده بود و این، تعجب همه را برانگیخته بود. تمام وظایف مربوط به اداره خانه و خانواده، بر عهده همسرش مرسدس بود؛ حتی همانند یک منشی، مراقبت می‌کرد تا مبادا کسی از راه برسد و خلوت گابو را برهم بزند و وقت او را ضایع کند. وقتی اندوخته خانواده تمام شد، مرسدس بی‌آنکه بگذارد همسرش بویی از ماجرا ببرد و رشته افکارش پاره شود، شروع کرد به فروختن وسایل خانه. سرانجام، گابریل گارسیا مارکز، با رمانی که یک‌سال‌ونیم تمام‌وقت، روی آن کار کرده بود و همه خلاقیت و توانایی خود را در آن به‌کار برده بود، به این عزلت‌نشینی پایان داد، اما این ختم ماجرا نبود. اگر این رمان هم همانند اثر پیشین او «ساعت شوم» با شکست روبه‌رو می‌شد، تمام امیدها و آرزوهای او در نویسندگی نقش بر آب می‌شد و خانواده‌اش را به مرز بحران مالی می‌کشاند. اما تقدیر بر این بود که گابو با رمان تازه‌اش «صد سال تنهایی» جاودانه شود. رمانی که در سال 1967 منتشر شد و نه تنها مارکز را به شهرت، که به ثروت نیز رساند و راه رسیدن به جایزه معتبر نوبل در ادبیات را برای او هموار کرد تا پیش از همه‌ نویسندگان نسل خود، به این افتخار نائل شود. رمانی که تاکنون نزدیک به 10 میلیون نسخه از آن به فروش رفته و به همه زبان‌های زنده جهان، ترجمه شده است. درباره گابریل گارسیا مارکز، کتاب‌های زیادی نوشته شده است؛ از بیوگرافی‌های مفصل و پر و پیمان گرفته تا آثار تحلیلی که کارنامه پربار او را یک به یک، مورد نقد و بررسی دقیق قرار داده‌اند. کتاب مختصر و مفید سوازن موادی داراج، به شکل مجذوب‌کننده‌ای، خواننده خود را با زندگی و جان‌مایه آثار این نویسنده آشنا می‌کند. مارکز، زندگی پرفراز و نشیبی داشته است که به سادگی می‌تواند هر نویسنده‌ای را جذب جزئیات جذاب آن کند. اما نویسنده کتاب حاضر، تعمدا از واردشدن به جزئیات زندگی و آثار مارکز پرهیز می‌کند و می‌کوشد به شکلی اجمالی، تصویری از کلیت زندگی و آثار او ترسیم کند. داراج، در این کتاب نشان داده است که چگونه از پیوندزدن میان زندگی و آثار یک نویسنده، می‌توان روایتی جذاب ساخت که نه تنها برای کسانی که تازه با آثار این نویسنده آشنا شده‌اند، بلکه برای کسانی که او و آثارش را خوب می شناسند نیز خواندنی باشد. کتاب «گابریل گارسیا مارکز» به قلم سوزان موادی داراج و ترجمه محمود گودرزی در 134 صفحه و با قیمت 10000 تومان توسط انشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.